Angels Nest Inc.

Let’s Talk!

For youth in foster care and alumniPara jóvenes en cuidado de crianza y quienes ya salieron

SNAP and Medicaid for Texas foster youth: what you may qualify forSNAP y Medicaid para jóvenes de cuidado de crianza en Texas: lo que podría recibir

If you’re in foster care now, or you’ve aged out, this page is for you. It explains how to get SNAP, the program that puts money for groceries on a Lone Star Card each month, and how to keep your Medicaid until you’re 26. At the end, answer a few questions and we’ll show you what fits your situation. Then the Angels Nest team can help you apply.

Si está en cuidado de crianza ahora, o ya salió, esta página es para usted. Explica cómo recibir SNAP, el programa que pone dinero para comprar comida en una tarjeta Lone Star cada mes, y cómo mantener su Medicaid hasta los 26 años. Al final, conteste unas preguntas y le mostramos lo que aplica a su situación. Después, el equipo de Angels Nest le puede ayudar a presentar su solicitud.

See my optionsVer mis opcionesCall 240-242-9716Llame al 240-242-9716

Last updated October 2, 2026. Rules come from Texas Health and Human Services, the Texas Department of Family and Protective Services and the USDA.Actualizado el 2 de octubre de 2026. Las reglas vienen de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas, el Departamento de la Familia y Servicios de Protección de Texas y el USDA.

What is SNAP, and how much could I get?¿Qué es SNAP y cuánto podría recibir?

SNAP (some people still call it food stamps) is money for groceries that Texas loads onto a Lone Star Card every month. You use it like a debit card at grocery stores. If you live on your own and your income before taxes is under $2,195 a month, you may qualify for up to $306 a month. Texas also looks at who you live with, your savings and your costs like rent.

SNAP (algunas personas todavía le dicen estampillas de comida) es dinero para comida que Texas pone en una tarjeta Lone Star cada mes. Se usa como tarjeta de débito en los supermercados. Si vive solo y su ingreso antes de impuestos es menos de $2,195 al mes, podría calificar para hasta $306 al mes. Texas también revisa con quién vive, sus ahorros y sus gastos como la renta.

SNAP limits for Oct. 1, 2026 to Sept. 30, 2027 (USDA). Income is monthly, before taxes. Texas’s own SNAP page may still show last year’s slightly lower numbers until it is updated.Límites de SNAP del 1 de octubre de 2026 al 30 de septiembre de 2027 (USDA). El ingreso es mensual, antes de impuestos. La página de SNAP de Texas puede mostrar todavía las cifras un poco más bajas del año pasado hasta que la actualicen.
People in homePersonas en el hogarIncome limit per monthLímite de ingreso al mesMost SNAP per monthSNAP máximo al mes
1$2,195$306
2$2,976$562
3$3,757$808
4$4,538$1,023
Each extra personCada persona más+$781+$225

You can buy fruit, vegetables, meat, dairy, bread, cereal and seeds to grow food. You can’t buy alcohol, tobacco, vitamins, hot ready-to-eat food, or household items. Since April 1, 2026, Texas SNAP also doesn’t pay for candy or sweetened drinks.

Puede comprar frutas, verduras, carne, lácteos, pan, cereal y semillas para cultivar comida. No puede comprar alcohol, tabaco, vitaminas, comida caliente lista para comer ni artículos del hogar. Desde el 1 de abril de 2026, SNAP en Texas tampoco paga dulces ni bebidas endulzadas.

Can I get SNAP while I’m still in foster care?¿Puedo recibir SNAP mientras sigo en cuidado de crianza?

It depends on where you live. If you live in a foster home, you can’t get SNAP on your own, but your foster parent can choose to add you to their SNAP case. If you’re 18 to 21 in Extended Foster Care and live in your own Supervised Independent Living (SIL) apartment, you may be able to get SNAP as your own household.

Depende de dónde vive. Si vive en un hogar de crianza, no puede recibir SNAP por su cuenta, pero su padre o madre de crianza puede decidir agregarle a su caso de SNAP. Si tiene de 18 a 21 años en Cuidado de Crianza Extendido y vive en su propio apartamento de Vida Independiente Supervisada (SIL), podría recibir SNAP como su propio hogar.

Where you liveDónde viveCan you get SNAP?¿Puede recibir SNAP?
Foster home (any age, including Extended Foster Care)Hogar de crianza (cualquier edad, incluso Cuidado de Crianza Extendido)Not on your own. Your foster parent decides whether to add you to their SNAP.No por su cuenta. Su padre o madre de crianza decide si le agrega a su SNAP.
Group home, shelter or residential treatment centerHogar grupal, albergue o centro de tratamiento residencialNo. The facility provides your meals.No. El lugar le da las comidas.
SIL apartment where you buy and cook your own foodApartamento SIL donde compra y cocina su propia comidaPossibly yes, as your own household. Apply and tell HHSC you’re in Extended Foster Care.Posiblemente sí, como su propio hogar. Presente la solicitud y dígale a HHSC que está en Cuidado de Crianza Extendido.
SIL host home, shared housing or non-college dormCasa anfitriona SIL, vivienda compartida o dormitorio que no es de universidadMaybe. If meals come with your housing or staff run the building, HHSC may say no. If you rent a room and buy your own food, you may qualify. Apply and let HHSC decide.Tal vez. Si las comidas vienen con su vivienda o el lugar tiene personal a cargo, HHSC podría decir que no. Si renta un cuarto y compra su propia comida, podría calificar. Presente la solicitud y deje que HHSC decida.

No written Texas rule covers SNAP for SIL yet, so HHSC looks at each case. Report any cash allowance your SIL provider gives you; it will probably count as income. Rent the provider pays directly doesn’t count.

Todavía no hay una regla escrita en Texas sobre SNAP para SIL, así que HHSC revisa cada caso. Reporte cualquier dinero en efectivo que le dé su proveedor de SIL; probablemente cuente como ingreso. La renta que el proveedor paga directamente no cuenta.

I just aged out. How do I get food money?Acabo de salir del cuidado de crianza. ¿Cómo consigo dinero para comida?

Apply for SNAP as your own household. You count as your own household if you buy and cook your food separately, even if you live with roommates, a former foster parent, relatives or a partner. Apply online at YourTexasBenefits.com, in the Your Texas Benefits app, or by calling 2-1-1 and choosing option 2.

Solicite SNAP como su propio hogar. Usted cuenta como su propio hogar si compra y cocina su comida por separado, aunque viva con compañeros de cuarto, un ex padre o madre de crianza, familiares o su pareja. Presente la solicitud en línea en YourTexasBenefits.com, en la aplicación Your Texas Benefits, o llamando al 2-1-1 y eligiendo la opción 2.

When you have to apply with someone elseCuándo tiene que presentar la solicitud junto con otra persona

  • You’re married: you apply with your spouse.
  • You have children who live with you: they go on your case.
  • You’re under 22 and moved back in with your birth, adoptive or step-parent: you apply with them. A former foster parent doesn’t count as a parent here, unless they adopted you.
  • You pay someone for your meals, or for a room with meals included: you may count as a “boarder” and can’t apply on your own. Paying rent for a room and buying your own food is fine.
  • Está casado: presenta la solicitud con su esposo o esposa.
  • Tiene hijos que viven con usted: van en su caso.
  • Tiene menos de 22 años y volvió a vivir con su padre o madre biológico, adoptivo, o con su padrastro o madrastra: presenta la solicitud con ellos. Un ex padre o madre de crianza no cuenta como padre aquí, a menos que le haya adoptado.
  • Le paga a alguien por sus comidas, o por un cuarto con comidas incluidas: podría contar como “pensionista” y no puede presentar la solicitud por su cuenta. Pagar renta por un cuarto y comprar su propia comida está bien.

Money that doesn’t countDinero que no cuenta

In Texas, your Transitional Living Allowance and work-study pay don’t count as income for SNAP. Texas also exempts money for school, so Pell Grants, scholarships, the Education and Training Voucher (ETV) and your tuition waiver generally shouldn’t count either. List them on your application and let HHSC decide. Do report pay from a job, Social Security and any other cash you get.

En Texas, su Subsidio de Vida en Transición (Transitional Living Allowance) y el pago de trabajo-estudio (work-study) no cuentan como ingreso para SNAP. Texas también exenta el dinero para estudiar, así que las becas Pell, otras becas, el Vale de Educación y Capacitación (ETV) y su exención de matrícula normalmente tampoco deberían contar. Anótelos en su solicitud y deje que HHSC decida. Sí reporte el pago de un trabajo, el Seguro Social y cualquier otro dinero en efectivo que reciba.

Steps to applyPasos para presentar la solicitud

  1. Gather what you have. Photo ID, your Social Security number, pay stubs from the last 30 days, and your lease or a letter showing where you live. Missing something? Apply anyway. You can turn in your application with just your name, address and signature, and add the rest later.
  2. Apply. Use YourTexasBenefits.com, the Your Texas Benefits app, or call 2-1-1 (option 2). The paper form is H1010.
  3. Answer your phone. SNAP requires an interview, usually by phone. Pick up calls from numbers you don’t know in the days after you apply.
  4. Upload what they ask for in the app before the due date on your letter.
  5. Get your card. Texas has 30 days to decide. If you’re approved, your Lone Star Card comes in the mail, so keep your address up to date.
  6. Renew on time. Watch the app and your mail for renewal notices. Missing one is the easiest way to lose SNAP benefits you still qualify for.
  1. Reúna lo que tenga. Identificación con foto, su número de Seguro Social, talones de pago de los últimos 30 días, y su contrato de renta o una carta que muestre dónde vive. ¿Le falta algo? Presente la solicitud de todos modos. Puede entregarla solo con su nombre, dirección y firma, y agregar lo demás después.
  2. Presente la solicitud. Use YourTexasBenefits.com, la aplicación Your Texas Benefits, o llame al 2-1-1 (opción 2). El formulario en papel es el H1010.
  3. Conteste el teléfono. SNAP requiere una entrevista, normalmente por teléfono. Conteste llamadas de números que no conoce en los días después de presentar la solicitud.
  4. Suba lo que le pidan en la aplicación antes de la fecha límite de su carta.
  5. Reciba su tarjeta. Texas tiene 30 días para decidir. Si le aprueban, su tarjeta Lone Star le llega por correo, así que mantenga su dirección al día.
  6. Renueve a tiempo. Revise la aplicación y su correo para avisos de renovación. Perder uno es la forma más fácil de perder beneficios de SNAP para los que todavía califica.

Do I have to work to get SNAP?¿Tengo que trabajar para recibir SNAP?

Probably, unless you have an exemption. Since November 1, 2025, Texas applies the SNAP work rule to former foster youth the same as everyone else ages 18 to 64. Without an exemption, you can get SNAP for only 3 months in a 3-year period unless you work, volunteer or join a work program for at least 80 hours a month. Months you’ve already used count toward the 3.

Probablemente, a menos que tenga una exención. Desde el 1 de noviembre de 2025, Texas aplica la regla de trabajo de SNAP a los jóvenes que salieron del cuidado de crianza igual que a todos los demás de 18 a 64 años. Sin una exención, solo puede recibir SNAP 3 meses en un periodo de 3 años, a menos que trabaje, haga voluntariado o esté en un programa de trabajo al menos 80 horas al mes. Los meses que ya usó cuentan para esos 3.

What changed: until 2025, young adults 24 and under who aged out of foster care didn’t have to meet this rule. A federal law signed July 4, 2025 ended that exemption, and Texas started applying it on November 1, 2025. Houston-area counties don’t have a waiver from the rule.
Qué cambió: hasta 2025, los jóvenes de 24 años o menos que salieron del cuidado de crianza no tenían que cumplir esta regla. Una ley federal firmada el 4 de julio de 2025 terminó esa exención, y Texas empezó a aplicarla el 1 de noviembre de 2025. Los condados del área de Houston no tienen una exención de la regla.

You don’t have to meet the 80 hours if you:No tiene que cumplir las 80 horas si usted:

  • are under 18
  • are pregnant
  • have a child under 14 in your SNAP household
  • have a physical or mental health condition that keeps you from working
  • work 30 or more hours a week, or earn at least $217.50 a week
  • are a college student who qualifies for SNAP under the student rules below
  • go to high school, a GED program or job training (not college) at least half time
  • are in a drug or alcohol treatment program
  • get, or have applied for, unemployment benefits
  • care for someone in your home who has a disability
  • are American Indian or Alaska Native
  • tiene menos de 18 años
  • está embarazada
  • tiene un hijo menor de 14 años en su hogar de SNAP
  • tiene una condición de salud física o mental que no le deja trabajar
  • trabaja 30 horas o más por semana, o gana al menos $217.50 por semana
  • es estudiante universitario y califica para SNAP con las reglas para estudiantes de abajo
  • va a la preparatoria, un programa de GED o capacitación laboral (no universidad) al menos medio tiempo
  • está en un programa de tratamiento de drogas o alcohol
  • recibe, o solicitó, beneficios de desempleo
  • cuida a alguien en su hogar que tiene una discapacidad
  • es indígena americano o nativo de Alaska

Hours from paid work, volunteering and a work program can be added together. A part-time job of 20 hours a week already gets you past 80 hours a month.

Las horas de trabajo pagado, voluntariado y un programa de trabajo se pueden sumar. Un trabajo de medio tiempo de 20 horas por semana ya le da más de 80 horas al mes.

I’m in college. What are the SNAP rules?Estoy en la universidad. ¿Cuáles son las reglas de SNAP?

If you’re 18 to 49 and enrolled at least half time in college, you can get SNAP only if you meet one student exception. The most common ones are working at least 20 hours a week for pay or having a state or federal work-study job. Texas has no special SNAP exception for foster youth in college.

Si tiene de 18 a 49 años y está inscrito al menos medio tiempo en la universidad, solo puede recibir SNAP si cumple una excepción para estudiantes. Las más comunes son trabajar al menos 20 horas por semana con pago o tener un empleo de trabajo-estudio (work-study) estatal o federal. Texas no tiene una excepción especial de SNAP para jóvenes de cuidado de crianza en la universidad.

  • You work at least 20 hours a week for pay.
  • You have a state or federal work-study job.
  • You care for a child under 6, or a child 6 to 11 when you don’t have child care.
  • You’re a single parent in school full time with a child under 12.
  • You can’t work because of a physical or mental health condition.
  • You get TANF, or a job-training program (like WIOA or SNAP Employment and Training) placed you in school.
  • Trabaja al menos 20 horas por semana con pago.
  • Tiene un empleo de trabajo-estudio (work-study) estatal o federal.
  • Cuida a un niño menor de 6 años, o de 6 a 11 años cuando no tiene cuidado infantil.
  • Es padre o madre solo, estudia tiempo completo y tiene un hijo menor de 12 años.
  • No puede trabajar por una condición de salud física o mental.
  • Recibe TANF, o un programa de capacitación laboral (como WIOA o SNAP Empleo y Capacitación) le inscribió en la escuela.

If you meet one of these, you’re also exempt from the 80-hour work rule. Living in a dorm where most of your meals are provided usually means no SNAP. Ask your financial aid office about work-study when you get your aid package.

Si cumple una de estas, también está exento de la regla de trabajo de 80 horas. Vivir en un dormitorio donde le dan la mayoría de sus comidas normalmente significa que no recibe SNAP. Pregunte en la oficina de ayuda financiera por el trabajo-estudio (work-study) cuando reciba su paquete de ayuda.

Money for school that’s yours to use: the Texas tuition and fee waiver covers tuition at public colleges if you enroll before your 27th birthday. The Education and Training Voucher (ETV) gives up to $5,000 a year for ages 16 to 22 and can help with housing and food. ETV hotline: 1-877-268-4063.
Dinero para la escuela que puede usar: la exención de matrícula y cuotas de Texas cubre la matrícula en universidades públicas si se inscribe antes de cumplir 27 años. El Vale de Educación y Capacitación (ETV) da hasta $5,000 al año para jóvenes de 16 a 22 años y puede ayudar con vivienda y comida. Línea de ETV: 1-877-268-4063.

I need food this week. What can I do?Necesito comida esta semana. ¿Qué puedo hacer?

Ask for fast-track SNAP when you apply. If you’ll have less than $150 in income this month and $100 or less in cash, or your rent and utilities cost more than your income and cash, Texas can get you SNAP as soon as the next business day, and no later than 7 days.

Pida SNAP rápido (acelerado) cuando presente su solicitud. Si este mes tendrá menos de $150 de ingresos y $100 o menos en efectivo, o si su renta y servicios cuestan más que sus ingresos y efectivo, Texas le puede dar SNAP desde el siguiente día hábil, y a más tardar en 7 días.

  • Food today: call 2-1-1 or use the Houston Food Bank pantry finder.
  • HAY Center (Houston Alumni and Youth Center), 3131 Gulf Freeway, Houston: help for current and former foster youth, including Aftercare Room and Board for ages 18 to 20. Call 832-927-7000.
  • Texas Youth Helpline: call or text 1-800-989-6884, any time, free.
  • Comida hoy: llame al 2-1-1 o use el buscador de despensas del Houston Food Bank.
  • HAY Center (Houston Alumni and Youth Center), 3131 Gulf Freeway, Houston: ayuda para jóvenes en cuidado de crianza y quienes ya salieron, incluso ayuda de Aftercare para vivienda y comida de 18 a 20 años. Llame al 832-927-7000.
  • Línea de Ayuda para Jóvenes de Texas: llame o mande texto al 1-800-989-6884, a cualquier hora, gratis.

What about health care? Medicaid until you’re 26¿Y la atención médica? Medicaid hasta los 26 años

If you aged out of foster care at 18 or older while you had Medicaid, you can keep Medicaid until the end of the month you turn 26. It’s called Former Foster Care Children’s Medicaid (FFCC), and there’s no income limit. You keep it whether you work, go to school or neither.

Si salió del cuidado de crianza a los 18 años o después mientras tenía Medicaid, puede mantener Medicaid hasta el final del mes en que cumple 26 años. Se llama Medicaid para Niños que Estuvieron en Cuidado de Crianza (FFCC), y no tiene límite de ingresos. Lo mantiene aunque trabaje, estudie o no haga ninguna de las dos.

Which health plan you’ll haveQué plan de salud tendrá

  • In foster care, including Extended Foster Care through age 21: STAR Health.
  • Aged out, ages 18 to 20: STAR Health, or you can switch to a STAR plan.
  • Aged out, ages 21 to 25: a STAR plan you choose.
  • En cuidado de crianza, incluso Cuidado de Crianza Extendido hasta los 21: STAR Health.
  • Salió del cuidado, de 18 a 20 años: STAR Health, o puede cambiarse a un plan STAR.
  • Salió del cuidado, de 21 a 25 años: un plan STAR que usted elige.

Plan questions: 2-1-1 or 1-800-964-2777.

Preguntas sobre su plan: 2-1-1 o 1-800-964-2777.

Don’t lose it at renewalNo lo pierda al renovar

You renew every 12 months. Your renewal letter comes 3 to 4 months early in an envelope marked “Time Sensitive.” Report a new address within 10 days so you get it. If your Medicaid already stopped, apply again and answer “Yes” to “Were you in foster care at 18 or older?”

Renueva cada 12 meses. Su carta de renovación llega de 3 a 4 meses antes en un sobre que dice “Time Sensitive” (urgente). Reporte una nueva dirección en 10 días para recibirla. Si su Medicaid ya se cortó, presente otra solicitud y conteste “Sí” a la pregunta “¿Estuvo en cuidado de crianza a los 18 años o después?”

  • Aged out in another state? If you turned 18 on or after January 1, 2023, you can get FFCC in Texas too.
  • Ages 18 to 20, and FFCC doesn’t fit? If you were in Texas foster care at 18 and have no other health insurance, Medicaid for Transitioning Foster Care Youth may cover you.
  • Pregnant or a parent? Your Medicaid covers pregnancy care, and your baby can get Children’s Medicaid.
  • ¿Salió del cuidado en otro estado? Si cumplió 18 años el 1 de enero de 2023 o después, también puede recibir FFCC en Texas.
  • ¿Tiene de 18 a 20 años y FFCC no le aplica? Si estaba en cuidado de crianza en Texas a los 18 y no tiene otro seguro médico, Medicaid para Jóvenes en Transición del Cuidado de Crianza podría cubrirle.
  • ¿Está embarazada o es padre o madre? Su Medicaid cubre el cuidado del embarazo, y su bebé puede recibir Medicaid para niños.

How can Angels Nest help?¿Cómo le puede ayudar Angels Nest?

Angels Nest works with young adults who are leaving or have left foster care. We can sit down with you to fill out your SNAP application, get ready for the interview, plan how to meet the work rule, and keep your Medicaid from lapsing at renewal. It’s free, and you don’t have to be in any Angels Nest program.

Angels Nest trabaja con jóvenes que están saliendo o ya salieron del cuidado de crianza. Podemos sentarnos con usted para llenar su solicitud de SNAP, prepararse para la entrevista, planear cómo cumplir la regla de trabajo y evitar que su Medicaid se corte al renovar. Es gratis, y no tiene que estar en ningún programa de Angels Nest.

Answer the questions below to see your options. If you want help, send us your results and we’ll reach out within one business day.

Conteste las preguntas de abajo para ver sus opciones. Si quiere ayuda, mándenos sus resultados y nos comunicaremos con usted en un día hábil.

What can I get? Answer 7 quick questions¿Qué puedo recibir? Conteste 7 preguntas rápidas

It takes about two minutes. We don’t ask for your Social Security number or your case details. Your answers stay on your phone or computer unless you choose to send them to us.

Toma unos dos minutos. No le pedimos su número de Seguro Social ni los detalles de su caso. Sus respuestas se quedan en su teléfono o computadora a menos que usted decida mandárnoslas.

1. Where are you with foster care right now?1. ¿Cuál es su situación con el cuidado de crianza ahora?

2. Where do you live right now?2. ¿Dónde vive ahora?

3. How old are you?3. ¿Cuántos años tiene?

4. Your household and income4. Su hogar y sus ingresos

Your spouse and your own children always count, even if you shop separately.

Su esposo o esposa y sus propios hijos siempre cuentan, aunque compren por separado.

Count pay from jobs, Social Security and other cash. Don’t count your Transitional Living Allowance, ETV, Pell Grants, scholarships or work-study. Enter 0 if you have none.

Cuente el pago de trabajos, el Seguro Social y otro dinero en efectivo. No cuente su Subsidio de Vida en Transición, ETV, becas Pell, otras becas ni trabajo-estudio (work-study). Escriba 0 si no tiene ingresos.

5. Do any of these fit you? Check all that apply.5. ¿Alguna de estas le aplica? Marque todas las que apliquen.

6. Do you get SNAP right now?6. ¿Recibe SNAP ahora?

Do you have Medicaid right now?¿Tiene Medicaid ahora?

7. Is any of this true for you this month?7. ¿Alguna de estas cosas es cierta para usted este mes?

This tells us whether you can get SNAP faster.

Esto nos dice si puede recibir SNAP más rápido.

Your optionsSus opciones

This is an estimate based on your answers, not an official decision. Only Texas HHSC can approve SNAP or Medicaid, so apply even if you’re not sure.

Esto es un cálculo según sus respuestas, no una decisión oficial. Solo HHSC de Texas puede aprobar SNAP o Medicaid, así que presente su solicitud aunque no esté seguro.

Want help applying? We’ll reach out.¿Quiere ayuda para presentar su solicitud? Le contactamos.

Send your results to the Angels Nest team. We’ll contact you within one business day to go over your options and help you apply. It’s free.

Envíe sus resultados al equipo de Angels Nest. Nos comunicaremos con usted en un día hábil para revisar sus opciones y ayudarle a presentar su solicitud. Es gratis.

Best way to reach youLa mejor forma de contactarle

Angels Nest Inc. is a nonprofit, not a government agency. We do not decide eligibility and we never charge for application help. Your answers are sent to our team only if you submit the form above, and we use them only to follow up with you.

Angels Nest Inc. es una organización sin fines de lucro, no una agencia del gobierno. No decidimos quién califica y nunca cobramos por ayudar con solicitudes. Sus respuestas solo se mandan a nuestro equipo si usted envía el formulario de arriba, y solo las usamos para darle seguimiento.

Common questionsPreguntas frecuentes

Will getting SNAP affect my Extended Foster Care, ETV or tuition waiver?¿Recibir SNAP afecta mi Cuidado de Crianza Extendido, mi ETV o mi exención de matrícula?

No. SNAP is a separate program, and getting it doesn’t change your foster care benefits, your ETV or your tuition waiver. Texas exempts money for school from SNAP income, so ETV generally shouldn’t count. List it on your application and let HHSC decide.

No. SNAP es un programa aparte, y recibirlo no cambia sus beneficios de cuidado de crianza, su ETV ni su exención de matrícula. Texas exenta el dinero para estudiar del ingreso de SNAP, así que el ETV normalmente no debería contar. Anótelo en su solicitud y deje que HHSC decida.

Does my Transitional Living Allowance count as income?¿Mi Subsidio de Vida en Transición cuenta como ingreso?

No. Texas does not count the Transitional Living Allowance from the PAL program as income for SNAP. Do report other money you get, like pay from a job or cash from a SIL provider.

No. Texas no cuenta el Subsidio de Vida en Transición del programa PAL como ingreso para SNAP. Sí reporte otro dinero que reciba, como el pago de un trabajo o dinero en efectivo de un proveedor de SIL.

I have a baby. What can we get?Tengo un bebé. ¿Qué podemos recibir?

Your baby goes on your SNAP case, which raises the amount you can get, and having a child under 14 means the SNAP work rule doesn’t apply to you. Your baby can also get Children’s Medicaid. Apply for both of you on one application.

Su bebé va en su caso de SNAP, lo que sube la cantidad que puede recibir, y tener un hijo menor de 14 años significa que la regla de trabajo de SNAP no le aplica. Su bebé también puede recibir Medicaid para niños. Presente una sola solicitud para los dos.

My Medicaid stopped. Can I get it back?Mi Medicaid se cortó. ¿Puedo recuperarlo?

Yes, if you aged out of foster care at 18 or older and you’re under 26. Apply again at YourTexasBenefits.com or by calling 2-1-1, and answer Yes to the question about being in foster care at 18 or older. Coverage most often stops because a renewal letter went to an old address.

Sí, si salió del cuidado de crianza a los 18 años o después y tiene menos de 26. Presente otra solicitud en YourTexasBenefits.com o llamando al 2-1-1, y conteste Sí a la pregunta sobre si estuvo en cuidado de crianza a los 18 años o después. La cobertura se corta más seguido porque la carta de renovación llegó a una dirección vieja.

What if my SNAP application is denied?¿Qué pasa si me niegan la solicitud de SNAP?

Read the letter closely. It explains why and gives the deadline to ask for a fair hearing, where you can tell your side. Many denials happen because an interview or a document was missed, which you can often fix by applying again. Call us and we’ll go over it with you.

Lea la carta con cuidado. Explica el motivo y da la fecha límite para pedir una audiencia imparcial, donde puede explicar su caso. Muchas negaciones pasan porque faltó la entrevista o un documento, y muchas veces se arregla presentando otra solicitud. Llámenos y la revisamos con usted.

Where does this information come from?¿De dónde viene esta información?

We check this page against official sources and update it when the rules change. SNAP amounts change every October.

Revisamos esta página con fuentes oficiales y la actualizamos cuando cambian las reglas. Las cantidades de SNAP cambian cada octubre.

Angels Nest also runs free life-skills classes for young adults, including Money Smart for Young Adults and Cooking Matters, which teaches you to stretch a grocery budget.

Angels Nest también ofrece clases gratis de habilidades para la vida para jóvenes, como Money Smart para jóvenes adultos y Cooking Matters, que le enseña a rendir el presupuesto de comida.

>